Jury begins deliberating in UK trial of men accused of felling Sycamore Gap tree
Jurors have begun deliberating in the case of two men charged with cutting down the Sycamore Gap tree in northern England
ByBRIAN MELLEY Associated PressMay 8, 2025, 8:58 AMthe Sycamore Gap tree that once stood along the ancient Hadrian's Wall in northern England.
39 -годишният Даниел Греъм и Адам Карутърс, 32 -годишен, се признаха за отговорни по две обвинявания за незаконни вреди. Бившите другари свидетелстваха, че тази нощ са били в обособени домове и не са забъркани.
Справедливостта Кристина Ламбърт сподели на правосъдните заседатели в съда на Нюкасъл Короната да отнеме толкоз дълго, колкото би трябвало да доближат единомислещи присъди в процеса, почнал на 28 април.
Дървото не е най -големият или най -старото на Англия, само че е бил скъп поради живописната си конюнктура по продължение на античната стена, издигната от Емперор Хадриан в А.
Дървото от дълго време е известно на локалните поданици, само че реализира интернационална популярност във кино лентата на Кевин Костнър от 1991 година „ Робин Худ: Принц на крадците “. Той седеше симетрично сред два хълма по историческата стена и беше тъждество за туристи, пейзажни фотографи и тези, които вършат селфи за обществени медии.
прокурорите споделиха, че цената на дървото надвишава 620 000 паунда (830 000 долара) и вреди на стената, която е международното завещание на ЮНЕСКО, е казана на 1,100 кг. Аргументът, че мъжете отрязват дървото за „ малко смях “ в тъмнината на нощта по време на по -ниска стихия на 28 септември 2023 година, само че не съумяха да осъзнаят възмущението, което ще провокират в „ Arboreal еквивалент на безмозъчна палач “. ; „ Далеч не са огромните мъже, които смятаха, че са, всички останали мислеха, че са много жалки. “
Двамата мъже в миналото са били най -добри другари. Но по време на тестването Греъм упрекна Карутърс и различен мъж за съкращаването на дървото, казвайки, че се пробват да го слагат, като заведоха колата му на мястото на закононарушението и употребяват телефона му, с цел да снимат видео на дървото, което е отсечено.
Андрю Гърни, юрист на Carruthers, съобщи, че историята на Греъм не се е добавила и той проектира виновността си върху някогашния си другар.
„ Това ли е правдоподобна верига от събития или е, че обезверената история на човек, който се е хванал? “ - сподели Гърни.
Райт се подиграваше на отбраната на дуета, казвайки, че здравият разсъдък и следата от доказателства би трябвало да накарат правосъдните заседатели да ги осъдят за тяхната „ моронична задача “.
Прокурорите демонстрираха зърнесто видео от телефона на Греъм на дървото, което е отрязано - видео, изпратено скоро по-късно до телефона на Карутърс. Метаданните демонстрираха, че е взета на мястото на дървото в Национален парк Нортумбърланд. Данните демонстрират, че Range Rone е пътувал там.
Райт сподели, че не може да каже кой е отрязал дървото и кой е държал телефона, само че двамата са единствените хора в света, които са имали видеото на своите устройства.
Текстът и гласовите известия са разменяли на идващия ден сред Карутърс и Греъм, снимали вълнението им, защото историята са станали вирусни. <